111230 Hyuk's Twitter update:
대기실이 좁은건지, 쇼파가 부족한건지, 멤버가 많은건지~ 보고있나
the waiting room is too small, not enough sofas, too many members~
are you watching KBS?
translation by: @xavier_x0070x
Source: TV Report
Translation by: eternalc2h | Korea.com
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS
Super Junior’s Eunhyuk has released a picture of Super Junior’s green room of KBS Music Festival.
On December 30, Eunhyuk uploaded a picture on his Twitter account with the comment, “I’m not sure if this is because this green room is too small, or the sofa is too small, or we have too many members. Are you seeing us now, KBS?”
In the picture, Super Junior members are huddled around on a sofa in the green room and taking a rest.
And Eunhyuk is somewhat complaining to KBS that the green room is too small for Super Junior.
People responded: “Is that the only sofa in the green room?” “That’s too small. There are a lot of members in Super Junior,” “Super Junior, you are a lot tired, right? Please cheer up!”
Super Junior is performing on KBS 2TV’s 2011 Music Festival on December 30.